Pavel Bovichev — Übersetzer und Dolmetscher für Russisch und Deutsch

Seit mehr als 20 Jahren bin ich professionell als Übersetzer und Dolmetscher tätig.

Pavel Bovichev, Übersetzer und Dolmetscher
Pavel Bovichev

Meine berufliche Erfahrung umfasst Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Verhandlungs- und Begleitdolmetschen sowie Fachübersetzungen in unterschiedlichen anspruchsvollen Einsatzbereichen.

Im Laufe meiner Tätigkeit habe ich Unternehmen, Institutionen und private Auftraggeber bei internationalen Konferenzen, Wirtschaftsverhandlungen, technischen Projekten, Audits, Schulungen, juristischen Veranstaltungen und Fachgesprächen sprachlich begleitet.

Meine fachlichen Einsatzgebiete reichen von Technik und Industrie über Wirtschaft und Recht bis zu Medizin und internationalen institutionellen Veranstaltungen. Zu meinen besonderen beruflichen Erfahrungen zählen außerdem Dolmetscheinsätze bei internationalen Rechts- und Wirtschaftsforen sowie bei den Olympischen und Paralympischen Spielen 2014.

Heute liegen meine besonderen Schwerpunkte auf beglaubigten Übersetzungen und behördlichen bzw. gerichtlichen Dolmetscheinsätzen, GMP-Inspektionen in der Pharmaindustrie sowie Fachtexten aus dem Patent- und Markenrecht.

Qualifikation
  • Abschluss M.A. Konferenzdolmetschen, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • Sprachen Russisch A-Sprache · Deutsch B-Sprache · Englisch C-Sprache
  • Studium Germanistikstudium, Staatliche Universität Sankt Petersburg
  • Erfahrung Über 20 Jahre Berufserfahrung
Beeidigung
  • Allgemein beeidigter Gerichtsdolmetscher für die russische Sprache
  • Öffentlich bestellter Dolmetscher für die russische Sprache
  • Öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer für die russische Sprache
Kontakt
Name
Pavel Bovichev
Ort
Unterschleißheim · Landkreis München · Einsätze in München, Bayern und deutschlandweit
E-Mail
kontakt@bovichev.de
+49 176 289 21 025
Web
bovichev.de

Bei Übersetzungen: senden Sie einen gut lesbaren Scan bzw. Fotos des vollständigen Dokuments.

Bei Dolmetschen: bitte Datum, Uhrzeit, Ort bzw. Online-Termin, Anlass und voraussichtliche Dauer angeben.

Mit dem Absenden stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Angaben zur Bearbeitung der Anfrage zu. Details in der Datenschutzerklärung.