Павел Бовичев — письменный и устный переводчик русского и немецкого языков

Мой профессиональный опыт включает синхронный и последовательный перевод, перевод на переговорах и при сопровождении, а также письменные переводы в различных специализированных областях.

За годы работы я обеспечивал языковое сопровождение предприятий, организаций и частных заказчиков на международных конференциях, деловых переговорах, технических проектах, аудитах, обучающих мероприятиях, юридических форумах и профессиональных встречах.

Тематика моих проектов охватывает технику и промышленность, экономику и право, медицину, а также международные институциональные мероприятия. Среди особых профессиональных проектов — работа переводчиком на международных юридических и экономических форумах, а также на Олимпийских и Паралимпийских играх 2014 года.

Сегодня мои основные направления — заверенные переводы, устный перевод для судов и государственных органов, языковое сопровождение GMP-инспекций в фармацевтической отрасли, а также специализированные тексты в области патентного права и права товарных знаков.