/* ==========================================================================
   Pavel Bovichev — Übersetzer & Dolmetscher
   Design tokens
   ========================================================================== */

:root {
  --bg: #F7F6F2;
  --surface: #FFFFFF;
  --ink: #182236;
  --ink-muted: #52607A;
  --ink-faint: #8892A3;
  --accent: #26344F;
  --accent-soft: #EEF0EC;
  --line: #DEDCD3;
  --line-strong: #C7C4B7;
  --focus: #8B5E2B;

  /* System font stacks only — no external font requests (no Google Fonts CDN).
     This avoids the well-known DSGVO/IP-transfer issue with remotely loaded
     Google Fonts and keeps the site fully self-contained and offline-capable. */
  --serif: ui-serif, Georgia, Cambria, "Times New Roman", Times, serif;
  --sans: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;

  --maxw: 1120px;
  --pad: clamp(20px, 5vw, 64px);
}

* { box-sizing: border-box; }

html {
  scroll-behavior: smooth;
}

body {
  margin: 0;
  background: var(--bg);
  color: var(--ink);
  font-family: var(--sans);
  font-size: 17px;
  line-height: 1.6;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}

img { max-width: 100%; display: block; }

a {
  color: inherit;
  text-decoration: none;
}

:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--focus);
  outline-offset: 3px;
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  * { animation: none !important; transition: none !important; }
}

.wrap {
  max-width: var(--maxw);
  margin: 0 auto;
  padding-left: var(--pad);
  padding-right: var(--pad);
}

h1, h2, h3, h4 {
  font-family: var(--serif);
  font-weight: 600;
  line-height: 1.18;
  margin: 0 0 0.5em;
  color: var(--ink);
}

h1 { font-size: clamp(34px, 5vw, 54px); font-weight: 600; }
h2 { font-size: clamp(26px, 3.4vw, 36px); }
h3 { font-size: clamp(20px, 2.2vw, 24px); }

p { margin: 0 0 1em; color: var(--ink); }
.lede {
  font-size: 20px;
  color: var(--ink-muted);
  max-width: 62ch;
}

.muted { color: var(--ink-muted); }

ul.plain { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }

/* ---------- Header ---------- */

.site-header {
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  background: var(--bg);
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 40;
}

.site-header .wrap {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  padding-top: 20px;
  padding-bottom: 20px;
  gap: 24px;
}

.logo {
  font-family: var(--serif);
  line-height: 1.15;
}
.logo .name {
  display: block;
  font-size: 20px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.01em;
}
.logo .role {
  display: block;
  font-family: var(--sans);
  font-size: 12.5px;
  color: var(--ink-muted);
  margin-top: 3px;
}

nav.main-nav {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 30px;
}
nav.main-nav ul {
  list-style: none;
  display: flex;
  gap: 26px;
  margin: 0;
  padding: 0;
}
nav.main-nav a {
  font-size: 15px;
  color: var(--ink);
  padding: 6px 0;
  border-bottom: 1px solid transparent;
}
nav.main-nav a:hover,
nav.main-nav a[aria-current="page"] {
  border-bottom-color: var(--ink);
}

.lang-switch {
  display: flex;
  gap: 6px;
  font-family: var(--sans);
  font-size: 13.5px;
  white-space: nowrap;
}
.lang-switch a {
  padding: 4px 8px;
  border: 1px solid var(--line-strong);
  color: var(--ink-muted);
}
.lang-switch a.is-active {
  background: var(--accent);
  border-color: var(--accent);
  color: #fff;
}

.menu-toggle {
  display: none;
  background: none;
  border: 1px solid var(--line-strong);
  padding: 8px 12px;
  font-family: var(--sans);
  font-size: 14px;
  color: var(--ink);
}

@media (max-width: 860px) {
  nav.main-nav ul {
    display: none;
  }
  .menu-toggle { display: inline-block; }
  .site-header.nav-open nav.main-nav ul {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 0;
    position: absolute;
    top: 100%;
    left: 0;
    right: 0;
    background: var(--bg);
    border-bottom: 1px solid var(--line);
    padding: 6px var(--pad) 16px;
  }
  .site-header.nav-open nav.main-nav ul a {
    display: block;
    padding: 12px 0;
    border-bottom: 1px solid var(--line);
  }
}

/* ---------- Hero ---------- */

.hero {
  padding: clamp(48px, 8vw, 96px) 0 clamp(40px, 6vw, 72px);
}
.hero .wrap {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.4fr 1fr;
  gap: clamp(32px, 6vw, 72px);
  align-items: start;
}
@media (max-width: 860px) {
  .hero .wrap { grid-template-columns: 1fr; }
  .hero .portrait-frame { order: -1; max-width: 220px; margin-bottom: 8px; }
}

.credentials {
  font-family: var(--serif);
  font-style: italic;
  color: var(--ink-muted);
  font-size: 17px;
  line-height: 1.5;
  margin: 18px 0 22px;
  padding-left: 18px;
  border-left: 2px solid var(--line-strong);
}
.credentials span { display: block; }

.meta-line {
  font-size: 14.5px;
  color: var(--ink-muted);
  margin: 22px 0 30px;
}

.cta-row {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 14px;
  margin-bottom: 20px;
}

.btn {
  display: inline-block;
  padding: 13px 24px;
  font-family: var(--sans);
  font-size: 15px;
  font-weight: 500;
  border: 1px solid var(--accent);
  color: var(--accent);
  background: transparent;
}
.btn:hover { background: var(--accent-soft); }
.btn.primary {
  background: var(--accent);
  color: #fff;
}
.btn.primary:hover { background: #1b2740; }

.sub-note {
  font-size: 14.5px;
  color: var(--ink-faint);
}

.portrait-frame {
  border: 1px solid var(--line-strong);
  padding: 10px;
  background: var(--surface);
}
.portrait-frame .placeholder {
  aspect-ratio: 3 / 4;
  background: var(--accent-soft);
  border: 1px solid var(--line);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  text-align: center;
  color: var(--ink-faint);
  font-size: 13px;
  padding: 20px;
  font-family: var(--sans);
}
.portrait-frame figcaption {
  font-size: 12.5px;
  color: var(--ink-faint);
  text-align: center;
  padding-top: 8px;
}

/* ---------- Section rule / label ---------- */

.rule-label {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 16px;
  margin: 0 0 34px;
}
.rule-label::before,
.rule-label::after {
  content: "";
  flex: 1;
  border-top: 1px solid var(--line);
}
.rule-label::before { display: none; }
.rule-label span {
  font-family: var(--serif);
  font-style: italic;
  color: var(--ink-muted);
  font-size: 15px;
  white-space: nowrap;
}

.section {
  padding: clamp(48px, 7vw, 88px) 0;
}
.section.alt { background: var(--surface); border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line); }

/* ---------- Index / service list (replaces generic cards) ---------- */

.index-list {
  border-top: 1px solid var(--line);
}
.index-item {
  display: grid;
  grid-template-columns: 200px 1fr;
  gap: 28px;
  padding: 28px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
@media (max-width: 700px) {
  .index-item { grid-template-columns: 1fr; gap: 8px; }
}
.index-item h3 { margin-bottom: 8px; }
.index-item .index-num {
  font-family: var(--serif);
  font-style: italic;
  color: var(--ink-faint);
  font-size: 15px;
}
.index-item a.item-link {
  color: var(--accent);
  font-size: 14.5px;
  border-bottom: 1px solid var(--line-strong);
}

/* ---------- Grouped document lists ---------- */

.doc-groups {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 36px 56px;
  margin: 30px 0 10px;
}
@media (max-width: 700px) {
  .doc-groups { grid-template-columns: 1fr; }
}
.doc-group h4 {
  font-family: var(--sans);
  font-weight: 600;
  font-size: 15px;
  text-transform: none;
  color: var(--ink);
  border-bottom: 1px solid var(--line-strong);
  padding-bottom: 8px;
  margin-bottom: 12px;
}
.doc-group ul {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
}
.doc-group li {
  padding: 5px 0;
  color: var(--ink-muted);
  font-size: 15px;
  border-bottom: 1px dotted var(--line);
}
.doc-group li:last-child { border-bottom: none; }

/* ---------- Process steps (real sequence -> numbered) ---------- */

.process {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
  gap: 26px;
  margin: 30px 0;
}
@media (max-width: 860px) {
  .process { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
}
@media (max-width: 520px) {
  .process { grid-template-columns: 1fr; }
}
.process-step .num {
  font-family: var(--serif);
  font-size: 30px;
  color: var(--line-strong);
  line-height: 1;
  margin-bottom: 10px;
}
.process-step p { color: var(--ink-muted); font-size: 15px; margin: 0; }
.process-step h4 { font-family: var(--sans); font-weight: 600; font-size: 15.5px; margin: 0 0 4px; }

/* ---------- Topic blocks (Dolmetschen areas) ---------- */

.topic-blocks {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 1px;
  background: var(--line);
  border: 1px solid var(--line);
  margin: 30px 0;
}
@media (max-width: 700px) {
  .topic-blocks { grid-template-columns: 1fr; }
}
.topic-block {
  background: var(--surface);
  padding: 26px 28px;
}
.topic-block h4 {
  font-family: var(--sans);
  font-weight: 600;
  font-size: 16px;
  margin-bottom: 10px;
}
.topic-block ul {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
}
.topic-block li {
  color: var(--ink-muted);
  font-size: 14.5px;
  padding: 3px 0;
}
.topic-block li::before {
  content: "— ";
  color: var(--ink-faint);
}

/* ---------- Highlight panel (GMP & Pharma) ---------- */

.highlight-panel {
  border: 1px solid var(--accent);
  padding: clamp(28px, 4vw, 44px);
  margin: 40px 0;
  background: var(--accent-soft);
}
.highlight-panel .kicker {
  font-family: var(--serif);
  font-style: italic;
  color: var(--ink-muted);
  font-size: 15px;
  margin-bottom: 10px;
}
.tag-row {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px 10px;
  margin: 22px 0;
}
.tag {
  font-size: 13.5px;
  color: var(--ink-muted);
  border: 1px solid var(--line-strong);
  padding: 5px 11px;
  background: var(--surface);
}
.trait-row {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 18px 28px;
  margin-top: 26px;
}
@media (max-width: 700px) { .trait-row { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }
@media (max-width: 480px) { .trait-row { grid-template-columns: 1fr; } }
.trait-row div {
  font-size: 14.5px;
  color: var(--ink);
  border-top: 1px solid var(--line-strong);
  padding-top: 10px;
}

/* ---------- Qualification list (Über mich) ---------- */

.qual-list, .oath-list {
  list-style: none;
  margin: 0 0 30px;
  padding: 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
}
.qual-list li, .oath-list li {
  padding: 14px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  color: var(--ink);
  font-size: 15.5px;
  display: flex;
  gap: 14px;
}
.qual-list li span.label, .oath-list li span.label {
  color: var(--ink-faint);
  font-size: 13px;
  min-width: 118px;
  padding-top: 2px;
}

/* ---------- Contact ---------- */

.contact-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1.3fr;
  gap: clamp(32px, 5vw, 64px);
  align-items: start;
}
@media (max-width: 860px) { .contact-grid { grid-template-columns: 1fr; } }

.contact-facts dt {
  font-size: 13px;
  color: var(--ink-faint);
  margin-top: 20px;
}
.contact-facts dt:first-child { margin-top: 0; }
.contact-facts dd {
  margin: 4px 0 0;
  font-size: 16px;
}

form.contact-form {
  display: grid;
  gap: 18px;
}
.form-row { display: grid; gap: 8px; }
.form-row.two {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 18px;
}
@media (max-width: 560px) { .form-row.two { grid-template-columns: 1fr; } }

label {
  font-size: 13.5px;
  color: var(--ink-muted);
}
input, select, textarea {
  font-family: var(--sans);
  font-size: 15.5px;
  padding: 11px 12px;
  border: 1px solid var(--line-strong);
  background: var(--surface);
  color: var(--ink);
  width: 100%;
}
input:focus, select:focus, textarea:focus {
  border-color: var(--accent);
}
textarea { resize: vertical; min-height: 130px; }

.form-note {
  font-size: 13.5px;
  color: var(--ink-faint);
  border-left: 2px solid var(--line-strong);
  padding-left: 12px;
  margin: 6px 0 0;
}

/* Honeypot field: hidden from sighted users and keyboard tab order,
   but present in the DOM for simple bots to fill in. */
.hp-field {
  position: absolute;
  left: -9999px;
  width: 1px;
  height: 1px;
  overflow: hidden;
}

.form-status {
  font-size: 14.5px;
  padding: 12px 14px;
  border: 1px solid var(--line-strong);
}
.form-status.is-success {
  border-color: #3E6B4F;
  background: #EEF4EF;
  color: #2C4E38;
}
.form-status.is-error {
  border-color: #8B3A3A;
  background: #F6EBEA;
  color: #6E2C2C;
}

button:disabled {
  opacity: 0.6;
  cursor: default;
}

/* ---------- Footer ---------- */

.site-footer {
  border-top: 1px solid var(--line);
  padding: 40px 0;
  margin-top: 40px;
}
.site-footer .wrap {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 16px;
  font-size: 13.5px;
  color: var(--ink-faint);
}
.site-footer a { color: var(--ink-muted); }
.site-footer nav ul {
  list-style: none;
  display: flex;
  gap: 18px;
  padding: 0;
  margin: 0;
}

/* ---------- Legal pages ---------- */

.legal-body h2 { margin-top: 1.6em; }
.legal-body { max-width: 74ch; }

/* ---------- RU placeholder notice ---------- */

.ru-note {
  border: 1px dashed var(--line-strong);
  background: var(--surface);
  padding: 16px 20px;
  font-size: 14.5px;
  color: var(--ink-muted);
  margin: 0 0 30px;
}

.portrait-photo { width:100%; aspect-ratio:3/4; object-fit:cover; object-position:center top; display:block; border:1px solid var(--line); }
.about-intro { display:grid; grid-template-columns:minmax(180px,230px) 1fr; gap:42px; align-items:start; }
.about-portrait { max-width:230px; margin:0; }
@media (max-width:760px){ .about-intro{grid-template-columns:1fr;gap:24px}.about-portrait{max-width:200px} }